~♥~ Tata ~♥~

Yaaaaaaaaaaay! Finalmente consegui ir algum evento de Kobe!!!! Bon odori! UhUHuH! Maaaas...quando eu falei que ia pro Bon Odori, a primeira coisa que as pessoas perguntam é se eu vou usar Yukata. Pois é...eu não pretendia não, tinha comprado pra levar de lembrança pra casa, só que de tanto ouvir....acabei aceitando a idéia de vestir! E não é que foi legal?! Foi engraçado! hehe! Ainda bem que tinha feito aquela aula de "Wearing Yukata" aqui na JICA, então nem tive tanta dificuldade, lógico que veio o manual junto explicando como vestir Yukata. Mesmo assim é meio complicadinho! Pra começar, liguei o ar condicionado e o ventilador no máximo, pra não ficar com calor, enquanto tentava me vestir. Depois de meia hora, consegui me vestir! UhuhuhuH! Só que faltava alguém pra checar se estava bem mesmo...e como minha mãe não está por aqui, chamei a minha sempai Erika Kubo pra dar uma checada! Ela checou e arrumou uns detalhes e lá estava eu...prontinha curtir o Bon Odori! Fui com

Vou contar algo que nunca tinha pensado em fazer aqui...plantao noturno no hospital. Até que não foi tão ruim assim! Mas são 18 horas de trabalho...das 16h até as 9:30 da manhã. É puxado e eu tive a sorte de pegar a noite mais tranquila, pois de acordo com as enfermeiras, normalmente é bem mais corrida. ufa! hehe Antes de começar o plantão, tive uma entrevista com a empresa SECOM (clique aqui , se você quiser saber o que é), é uma empresa que construiu hospitais pelo Japão, não lembro ao certo quantos, mas sei quem tem em Hokkaido,  pra onde vou passar um fim de semana, com objetivo de conhecer um dos hospitais dessa empresa. Essa entrevista foi para o jornal da SECOM, pelo o que eu entendi, eles sempre estão fazendo entrevistas com os estrangeiros que trabalham num dos hospitais que eles construiram, e finalmente encontraram uma brasileira! uaHUhaua! A entrevista foi legal, eles perguntaram sobre o que mais me chocou aqui no Nihon (falei que o calor daqui é demais e que na hora de cu

No domingo eu tinha me programado para ir ao Yodobashi Camera (onde tem tudo de tudo), dar uma pesquisada nos preços de cameras, flashes e lentes (não..eu não entendo nada de flash e nem lente...huahuAhuahua!)...maaaaaaaaaas...quando estava indo pra estação de metrô, pensei: "putz...hoje é dia de obon, a estação de osaka vai estar lotada...", então resolvi voltar pra JICA, pegar a bicicleta e ir até a estação de Motomachi (são duas estações depois...leva meia hora pra chegar lá). É igual 25 de março, cheia de lojas (só não sei se os produtos eram originais ou não...), e fiquei passeando por ´lá... Até que vi uma loja de óculos...com variedade enorme! Então fui xeretar....fiquei vendo os modelos...e resolvi comprar um, pois os modelos dos óculos daqui são pra japas, então é mais fácil de achar um modelo bom pra mim, do que no Brasil...já que sou buchechuda e não tenho aquele nariz...e os óculos daqui não encostam nas bochechas!!!! ebaaaa! O engraçado foi que o vendedor pegou

Bom...vamos lá...acho que tem gente querendo saber como estou pós-fuji...até que não fiquei tão zuada. Segunda: descansei, dormir demais! pernas doloridas, então usei salompas! Viva o salompas! Terça: fui pro estágio, sentindo as dores musculares nas pernas ainda...e continuei cansada... Quarta: menos dores, mas continuei cansada... Quinta: sem dores, mas estava com um cansaço que não tinha mais vontade de fazer mais nada... Sexta: nossa...foi o limite...cheguei em casa, jantei as 6hs e dormi...das 7h até as 9h...depois acordei, porque minha mãe me ligou, depois dormi... Sábado: acordei as 5h30 da manha! e ainda acordei beeeeeem melhor! E passei dia inteiro no meu apê, pois a minha colega brasileira de recife precisou usar a internet pro trabalho dela (o do quarto dela não estava pegando), é...de vez em qdo tem esses problemas de conexões! =\  Enquanto isso eu fiquei com meu note na cama, fazendo o relatorio! Hoje o dia rendeu!!! Lógico que tirei um cochilo na cama enquanto

Aqui segue um videozinho que fiz no Monte Fuji: Eu planejava filmar durante a subida, mas estava realmente muito complicado, escuro, cansaço, frio...nem dava pra ficar com a camera na mão! E esse outro video que uma amiga aqui da JICA passou...pra quem quiser ter mais motivos pra subir! Eles foram pela trilha de Gotemba. E nós fomos pela trilha de Fujinomiya.

O famoso tópico que muita gente gosta de saber... Vamos lá...começando os preparativos. Um mês antes eu e a Carol estávamos preocupadas se conseguiriamos juntar mais gente pra subir, pois ir em duas pessoas é meio arriscado, daí no fim conseguimos mais 2 pessoas. Eu, Carol , Camila e Mieko (japa que sabe falar em português). Nós fizemos a lista e cada uma foi enviando por email, pra check list, pois as vezes nós montamos a lista e esquecemos de alguma coisa e também vendo se era melhor ou não levar tal coisa....foi bastante útil!!! Vou escrever a lista que fiz começando da cabeça aos pés (como os escoteiros fazem): - Lanterna de cabeça (é melhor, pra não ter que ficar segurando, pois é sempre ter mãos livres, já que uma vai estar segurando o cajal de Fuji) - Gorro - óculos - máscara (qdo estava parada e respirava ar gelado, doía meu nariz, então eu usei, daí qdo começa a andar, tinha que tirar porque dava falta de ar) - duas jaquetas (uma de tactel e outra de algodão), mas não foi o

Essa semana começou bem diferente...imaginem uma pessoa que mal sabe nihongo se tornando intérprete de uma alemã diplomata que mora há 3 anos no Japão e não entende muito bem em nihongo. Pois é... Nessas horas começo a ouvir: "Natsumi-san!!! Onegaishimasu!" (Natsumi é o meu segundo nome), poucas pessoas sabem inglês, então a que mais estava ociosa era eu...então eu meio que virei enfermeira particular da alemã. E o fisioterapeuta...mal olhava pra minha cara...agora abre um sorrisão porque eu estou ajudando na tradução, na explicação e tals...é...só nessas horas que as pessoas começam a valorizar. Mas nem reclamo não! Está engraçado! Detalhe: nihongo do dia a dia tudo bem...mas nihongo de hospital...tenso...e pra piorar...inglês de hospital também não é muito fácil não! Ainda mais tentar explicar os sentimentos da paciente pro profissional em nihongo...AAAAAAAAAAAAAAH...... Tem hora que eu peço um tempo, pra poder montar a frase de acordo...uAHuahaUahuH! Vai ser um bom ex

Nesse sábado foi diferente, pois fui passear com Inamoto sensei. Ele foi professor voluntário de japones do meu primo quando estava aqui no Nihon. Daí o sensei estava me esperando... Só nesse mês que consegui ter tempo pra poder marcar algum passeio com ele. Daí ele me levou pro Centro de emigração de Kobe, que é o mesmo prédio da Associação da Comunidade Brasileira de Kansai (quando fui pra festa junina brasileira). Nem sabia que tinha museu lá! hehehe! Muito interessante o museu! Se eu soubesse como o ditian era quando jovem e se tivesse muito mais tempo...eu ia ficar procurando ele nas fotos! =D Depois fomos pra Kitano-cho, um bairro onde moravam os estrangeiros, com casas em estilo ocidental, européia. Entramos numa das casas, é bastante interessante, porque é bem casa antiga mesmo! Mas acho que pra eles (japoneses) é muito mais interessante, pois tem lareira, bonecas (aquelas bonecas que dá medo...), jardim de inverno...diferente de uma casa oriental. Almoçamos por lá per

Vamos falar de futebol! Ebaaa! Sou brasileira né...até parece que sou fanática por futebol...mas como aqui é Japão, cultura totalmente diferente da nossa...então resolvi conhecer o futebol daqui. Só digo que eu gosto mais do futebol do Brasil viu...acho que é mais emocionante. O povo vai mesmo pra assistir o jogo. Aqui não...eles levam obento, mooooooonte de crianças, e vão arrumados! As mulheres de sandalias, vestidinhos, tudo arrumadas...e os homens...muitos apareceram de terno. E nem assistem muito o jogo...pelo menos os "vizinhos" que sentaram ao meu lado só ficaram tentando acompanhar a torcida e conversando... Mas foi legal conhecer! Tem um jogador brasileiro Edmilson, ainda não sei direito pra qual time brasileiro ele jogou...hehehe. O legal daqui é que é tranquilo, não tem essa briga entre torcidas na rua...os dois times na mesma plataforma, pegando o mesmo trem (só tinha aquele trem e aquela estação perto do estadio)...até fiquei com receio...mas foi sussa! ufa

Essa semana eu tive contato com um paciente atípico, porque não é comum, mas é quase igual eu...só que ele é mudo...daí é um pouco mais de trabalho pras enfermeiras, pois ele não escuta e nem a acompanhante, que deve ser a mulher dele, não escuta direito e falam apenas por sinais de libras...difícil né... Se fosse um caso de cirurgia simples, o processo de recuperação, o sofrimento ia ser rapido, mas infelizmente foi um acidente entre bicicleta e carro...ele estava andando de bicicleta e o carro acertou nele...detalhes, eu não sei...mas teve bastante ferimentos. Por isso é duro nessas horas, não conseguir soltar voz claramente, falando que está doendo ou que precisa de algo. Então ele usa campainha do quarto pra chamar a enfermeira...a partir disso comecei a pensar nos hospitais públicos de São Paulo...não lembro de ter visto campainha sonora na enfermaria...apenas ouço os pacientes berrando quando precisam de alguma coisa...haUhuahua! Mas e se fosse um surdo-mudo?! Como faz?! Algu

ssa época, NatsuYasumi, férias de verão, muitas pessoas ficam brincando fogo de artificios, mas aqueles pequeninhos, não sei como chamam...é igual aquele de bolo que a gente e fica espirrando faíscas...realmente não sei o nome...e nesse exato momento estão brincando com isso...dá pra ver da janela...AHUhauhu! mto fofo! Eu sempre via isso nos doramas, mas nunca pensei que fosse costume. Pra isso, precisa de balde, pra jogar os palitos fora. Eles acendem...e simplesmente ficam olhando pras "estrelinhas" soltando faíscas...e pra ficar mais kawaii, ficam rindo disso! huahuahuAuhahuaHU! Eu tentei tirar foto, mas não dá tempo...e a câmera não tira fotos tão boas a noite e à distância...=\ Uma outra coisa que eu andei fuçando, e encontrei um dos vídeos de um Vlogueiro (aquele que faz blog, mas falado...tipo...conta as coisas através de vídeos.) Enfim... aqui segue um vídeo pra quem mora sozinho, ou pra quem está a fim de comer um bolinho, mas não faz, porque depois sobra, ou ent

Entendeu alguma coisa?! É mais ou menos "Contato com os hospitais". Todo ano, nesse período de julho, realizam esse evento para os estudantes de enfermagem que estão se formando esse ano. Não...eles não mandam currículo e nem ficam pedindo...muito pelo contrário...os hospitais que ficam puxando pra fazer o processo seletivo do hospital e bla bla bla...eles fazem de tudo pra chamar a atenção dos estudantes....existe isso no Brasil?????? Nem preciso dizer né... O evento foi bem interessante, pois você consegue visualizar melhor os hospitais mais próximos da sua casa, eles explicam a filosofia do hospital e tudo mais...esse tudo mais seria: plasticos da HelloKitty, canetas, sacolas ecológicas, prancheta, bichinho de pelúcia e etc...eu só peguei alguns plásticos, pois pra ganhar as outras coisas eu teria que estar sentando no stand deles e ficar ouvindo o que eles tem pra falar, preencher o formulario (onde estuda, onde mora e tals), daí não dava pra ficar fazendo isso... O